Bible-Lexicon.net

G4766 — στρώννυμι (strṓnnymi)

Koine Greek · Primary gloss: to spread

G4766στρώννυμιstrṓnnymi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationstrōnnumi
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)

Historical Renderings (KJV): make bed, furnish, spread, strew

στρωννύω or στρώννυμι (seeBl., § 23, 1; Veitch, see word), [in LXX for יַצַע hoph., etc. ;] to spread: ἱμάτια ἐν τ. ὁδῷ (εἰς τ. ὁδόν), Mat.21:8, Mrk.11:8; of making a bed, στρῶσον (sc. τ. κλίνην) σεαυτῷ, Act.9:34; of furnishing a room, ἐστρωμένον, spread with carpets or carpeted couches (cf. Eze.23:41), Mrk.14:15, Luk.22:12.

Empirical Translation Distribution

to spread7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

prolongation from a still simpler , (used only as an alternate in certain tenses) (probably akin to G4731 (στερεός) through the idea of positing);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐστρώννυον2×ἔστρωσαν2×ἐστρωμένον1×ἐστρωμένον·1×στρῶσον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 21:8The now very great crowd spread their own <the> cloaks on the road, others now were cutting down branches from the trees and were spreading them on the road.
Mark 11:8And many now the cloaks of them spread on the road, others then branches cutting down from the fields and were spreading into <the> way.
Mark 14:15And he himself you will show an upper room large furnished and ready; And there do prepare for us.
Luke 22:12And he you will show an upper room large furnished; there do prepare.
Acts 9:34And said to him <the> Peter; Aeneas, heals you Jesus <the> Christ; do rise up and do make the bed for yourself. And immediately he rose up;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0