Bible-Lexicon.net

G4755 — στρατηγός (stratēgós)

Koine Greek · Primary gloss: officer/magistrate

G4755στρατηγόςstratēgós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationstratēgos
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

a general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præfect) of the (Levitical) temple-wardens

Historical Renderings (KJV): captain, magistrate

στρατηγός, -οῦ, ὁ (στραός, ἄγω), [in LXX chiefly for סָגָן (always in pl.), שַׂר ;] 1. a military commander, a general (Hdt., al.). 2. A civic commander, a governor, magistrate (Hdt., Xen., al.): Act.16:20, 22 16:35-36, 38. 3. The commander of the Levitical guard of the Temple, ὁ σ. τ. ἱεροῦ (EV, captain of the Temple): Act.4:1 5:24, 26; pl., Luk.22:4, 52. SYN.: ἄρχων (cf. EGT on Act.16:20; Ramsay, St. Paul, 217).

Empirical Translation Distribution

officer/magistrate10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the base of G4756 (στρατιά) and G71 (ἄγω) or G2233 (ἡγέομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

στρατηγοὶ3×στρατηγοῖς3×στρατηγὸς3×στρατηγοὺς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 22:4And having gone away he spoke with the chief priests and the captains <the> how to them he may betray Him.
Luke 22:52Said then <the> Jesus to those having come out against Him chief priests and captains of the temple and elders; As against a robber have you come out with swords...
Acts 4:1When are speaking now they to the people came upon them the priests and the captain of the temple and the Sadducees,
Acts 5:24When now they heard <the> words these <the> both the priest and the captain of the temple and the chief priests were perplexed concerning them, what maybe would...
Acts 5:26Then having gone the captain with the officers was bringing them not with force, they were afraid of for the people so that lest they may be stoned.
Acts 16:20and having brought up them to the magistrates they said; These <the> men exceedingly trouble of us the city Jews being;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0