Bible-Lexicon.net

G4754 — στρατεύομαι (strateúomai)

Koine Greek · Primary gloss: to battle

G4754στρατεύομαιstrateúomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationstrateuō
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations

Historical Renderings (KJV): soldier, (go to) war(-fare)

στρατεύω and depon., -ομαι, so always in NT (στρατός, an encamped army), [in LXX for מההּ hith., יָצָא, צָבָא; metaphorically, 4Ma.9:23 ;] used of the general, to make war, do battle, and (chiefly) of the soldiers serving under him, to serve as a soldier: Luk.3:14, 1Co.9:7, 2Ti.2:4. Metaphorical (cf. MM, ii, xxiii), of spiritual conflict, to war, make war: 2Co.10:3, 1Ti.1:18, Jas.4:1, 1Pe.2:11.

Empirical Translation Distribution

to battle7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice from the base of G4756 (στρατιά);

Grammar Tags & Manuscript Forms

στρατεύεται1×στρατεύῃ1×στρατευόμεθα,1×στρατευόμενοι1×στρατευόμενος1×στρατευομένων1×στρατεύονται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 3:14Were asking then him also those being soldiers saying; What may do also we ourselves And he said to to them; No one may extort nor may accuse falsely and do be...
1 Corinthians 9:7who serves as a soldier at his own expense at any time? Who plants a vineyard and from the fruit of it not does eat? Or who shepherds a flock and from the milk...
2 Corinthians 10:3In flesh for walking not according to flesh do we wage war,
1 Timothy 1:18This <the> charge I commit to you, my child Timothy, according to the going before as to you prophecies, that you may war by them the good warfare
2 Timothy 2:4No one serving as a soldier entangles himself in the of this life affairs, so that the one having enlisted him he may please.
James 4:1From where come disputes and from where quarrels among you? Surely from there, out of the passions of you those warring in the members of you?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0