Bible-Lexicon.net

G4750 — στόμα (stóma)

Koine Greek · Primary gloss: mouth

G4750στόμαstóma
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationstoma
Textual Occurrences79×

Lexical Definition & Senses

the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)

Historical Renderings (KJV): edge, face, mouth

στόμα, -τος, τό [in LXX chiefly for פֻּם ;] the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Rev.12:16; σ. μαχαίρας (Heb. חֶרֶב ־פֶּה, Gen.34:26 al.), the edge of the sword, Luk.21:24, Heb.11:34; esp. of the mouth as the organ of speech: opposite to καρδία, Mat.12:34, Rom.10:8, 10; in various phrases (some cl., some resembling Hebrew; cf. Bl., § 40, 9): ἀνοίγειν τ. σ. (see: ἀνοίγω); σ. πρὸς σ. (פֶּה ־אֵל פֶּה Num.12:8; = cl., κατὰ σ., Hdt., al.), face to face, II Jn 12, 3Jn.14; διὰ τοῦ σ. (of the Holy Spirit), Luk.1:70, Act.1:16, al.; ἀπὸ (ἐκ) τοῦ σ. (cf. ἀπὸ σ. εἰπεῖν, Plat., al.), of speaking by word of mouth, Luk.22:71, Act.22:14; δόλος (ψεῦδος) ἐν τ. σ., 1Pe.2:22, Rev.14:5" (LXX) ; metaphorically, ἡ ῥομφαία τοῦ σ., Rev.2:16. By meton., for speech (Soph.): Mat.18:16 (LXX), Luk.19:22 21:15, 2Co.13:1

Empirical Translation Distribution

mouth79×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably strengthened from a presumed derivative of the base of G5114 (τομώτερος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

στόματος28×στόμα27×στόματι7×στόματός5×στόματί4×στόματα3×στομάτων2×στόμα.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 4:4<the> But answering He said; It has been written: Not by bread alone will live the man, but by every declaration coming out through the mouth of God.’
Matthew 5:2And opening the mouth of Him He was teaching them saying:
Matthew 12:34Offspring of vipers, how are you able good things to speak evil being? Out of for the overflow of the heart the mouth speaks.
Matthew 13:35so that may be fulfilled that having been spoken through the prophet saying; I will open in parables the mouth of Mine, I will utter things hidden from the...
Matthew 15:8draws near to me <the> people this with the mouth of them and with the lips Me it honors, the however heart of them far away is kept from Me.
Matthew 15:11Not what is entering into the mouth defiles the man, but that going forth out of the mouth, this defiles the man.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0