Bible-Lexicon.net

G4710 — σπουδή (spoudḗ)

Koine Greek · Primary gloss: diligence

G4710σπουδήspoudḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationspoudē
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness

Historical Renderings (KJV): business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste

σπουδή, -ῆς, ἡ (σπεύδω), [in LXX chiefly for בָּהַל, its parts and derivatives ;] 1. haste, speed: μετὰ σ. (Wis.19:2), Mrk.6:25, Luk.1:39. 2. zeal, diligence, earnestness: Rom.12:11, 2Co.7:11-12 8:7-8; ἐν σ., Rom.12:8 (see M, Pr, 104); before ὑπέρ, 2Co.8:16; σπουδὴν ἐνδείκνυσθαι, Heb.6:11; σ. παρεισφέρειν, 2Pe.1:5; πᾶσαν σ. ποιεῖσθαι, Ju 3 (see MM, xxiii; M, Pr., 214; Deiss., BS, 361, 364).

Empirical Translation Distribution

diligence12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4692 (σπεύδω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σπουδὴν5×σπουδῆς3×σπουδῇ2×σπουδῇ,1×σπουδήν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 6:25And having entered immediately with haste to the king she asked saying; I desire that at once may you give to me on a platter the head of John the Baptist.
Luke 1:39Having risen up then Mary in <the> days these she went into the hill country with haste to a town of Judah
Romans 12:8or the one exhorting in the exhortation, the one giving in generosity, the one leading with diligence, the one showing mercy with cheerfulness.
Romans 12:11<the> in diligence not lagging, <the> in spirit being fervent, the Lord serving,
2 Corinthians 7:11Behold for this very same <the> thing according to God to have been grieved by you how much has produced in you earnestness, but instead reasoned defense, but...
2 Corinthians 7:12So if even I wrote to you, it was not for the sake of the one having done wrong but nor for the sake of the one having suffered wrong, but rather for the sake of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0