Bible-Lexicon.net

G4698 — σπλάγχνον (splánchnon)

Koine Greek · Primary gloss: affection/entrails

G4698σπλάγχνονsplánchnon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationsplagchnon
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy

Historical Renderings (KJV): bowels, inward affection, + tender mercy

σπλάγχνον, -ου, τό mostly (in NT always) in pl., σπλάγχνα, -ων, τά, [in LXX: Pro.12:10 (רַחַם, elsewhere rendered by οἰκτιρμοί, Psa.25:6 40:12 and by ἔλεος, Isa.47:6), Pro.26:22 (בֶּטֶן), Wis.10:5, Sir.30:7, 2Ma.9:5 (6), al. ;] the inward parts (heart, liver, lungs, etc.; Lat. viscera): Act.1:18. Metaphorical, of the seat of the feelings and of the feelings themselves (in Gk. poets, of anger, anxiety, etc.), the heart, affections (the characteristic LXX and NT reference of the word to feelings of kindness, benevolence and pity, is found in π.; see MM, xxiii; cf. Lft. on Php.1:8): 2Co.6:12 7:15, Phm 7 12 20, 1Jn.3:17; σ. οἰκτιρμοῦ, Col.3:12; σ. καὶ οἰκτιρμοὶ, Php.2:1; σ. ἐλέους θεοῦ; ἡμῶν, Luk.1:78; σ. Χριστοῦ Ἰησοῦ, Php.1:8.

Empirical Translation Distribution

affection/entrails11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably strengthened from (the "spleen");

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σπλάγχνα9×σπλάγχνοις2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:78through the affections of compassion of God of us in which will visit us the Sunrise from on high,
Acts 1:18This man indeed then acquired a field out of the reward <the> of unrighteousness, and headlong having fallen he burst open in the middle and gushed out all the...
2 Corinthians 6:12Not you are restrained by us, you are restrained however in the affections of you;
2 Corinthians 7:15And the affections of him more abundantly toward you are remembering the of all of you obedience, how with fear and trembling you received him.
Philippians 1:8Witness for of mine is <the> God how I long after all you in the affection of Christ Jesus.
Philippians 2:1If there is any therefore encouragement in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any affections and compassions,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0