Bible-Lexicon.net

G4691 — σπερμολόγος (spermológos)

Koine Greek · Primary gloss: babbler

G4691σπερμολόγοςspermológos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationspermologos
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

a seed-picker (as the crow), i.e. (figuratively) a sponger, loafer (specially, a gossip or trifler in talk)

Historical Renderings (KJV): babbler

σπερμολόγος, -ον (σπέρμα, λέγω) a seed picker; __(a) prop., of birds (Arist., Aristoph, al.); __(b) in Attic slang, of an idler who lives on scraps picked up in the agora; hence, as subst., ὁ σ., an idle babbler: Act.17:18.

Empirical Translation Distribution

babbler1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4690 (σπέρμα) and G3004 (λέγω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

σπερμολόγος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 17:18Some then also of the Epicureans and of the Stoics philosophers were encountering him; And some were saying; What maybe would intend <the> babbler this to say?...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0