Bible-Lexicon.net

G4682 — σπαράσσω (sparássō)

Koine Greek · Primary gloss: to convulse

G4682σπαράσσωsparássō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsparassō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

apparently strengthened from G4685 (σπάω) through the idea of spasmodic contraction); to mangle, i.e. convluse with epilepsy

Historical Renderings (KJV): rend, tear

σπαράσσω [in LXX: 2Ki.22:8 B (גָּעַשׁ hith.), Jhn.4:19 (הָמָה) Dan LXX 8:7 (שָׁלַךְ hi.), 3Ma.4:6 * ;] 1. to tear, rend, mangle. 2. to convulse: Mrk.1:26 (see Swete, in l) Mrk.9:26, Luk.9:39 (cf. συν-σπαράσσω).

Empirical Translation Distribution

to convulse3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

prolongation from (to grasp;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σπαράξαν1×σπαράξας1×σπαράσσει1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 1:26And having thrown into convulsions him the spirit <the> unclean and having shouted in a voice loud it came forth out of him.
Mark 9:26And having cried out and much throwing into convulsions him it came out, and he became as if dead in order for <the> many to say that he was dead.
Luke 9:39And behold a spirit takes him and suddenly he cries out and it throws into convulsions him with foaming and with difficulty it departs from him bruising him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0