Bible-Lexicon.net

G4632 — σκεῦος (skeûos)

Koine Greek · Primary gloss: vessel

G4632σκεῦοςskeûos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationskeuos
Textual Occurrences23×

Lexical Definition & Senses

a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband])

Historical Renderings (KJV): goods, sail, stuff, vessel

σκεῦος, -ους, τό [in LXX chiefly for כְּלִי ;] a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Mrk.11:16, Luk.8:16, Jhn.19:29, Act.10:11, 16 11:5, Rom.9:21, Rev.18:12; pl., 2Ti.2:20, Rev.2:27; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb.9:21; pl., τὰ σ., utensils, goods, Mat.12:29, Mrk.3:27, Luk.17:31; id. of the tackle or gear of a ship (Xen., Polyb., al.); so in sing., τὸ σ., Act.27:17. Metaphorical, of persons: σ. ἐκλογῆς, Act.9:15; ὀργῆς, Rom.9:22; ἐλέους, Rom.9:23; σ. εἰς τιμήν (cf. Rom.9:21), 2Ti.2:21; of woman, ἀσθενέστερον σ., 1Pe.3:7; so perh. τ. ἑαυτοῦ σ., 1Th.4:4 (but see infr.); of the body, 2Co.4:7; so perh. 1Th.4:4 (but see supr., and see: κτάομαι). κτάομαι, -ῶμαι [in LXX chiefly for קָנָה ;] in pres., impf., fut. and aor., to procure for oneself, get, gain, acquire (the pf. and plpf., to have acquired, hence to possess, do not occur in NT): with accusative of thing(s), Mat.10:9, Luk.18:12, Act.8:20; with genitive pret., Act.22:28; ἐκ with genitive pret., Act.1:18; τ,ψυχὰς ὑμῶν (MM, xvi), Luk.21:19; τ. ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι, 1Th.4:4 (where if σ. = body, κ. must = pf., κέκτημαι; see MM, xvi; M, Th., in l; Field, Notes, 72 f. But σ. is most frequently taken as = wife; see Thayer, see word; Lft., Notes, 53 ff.; ICC, in l).

Empirical Translation Distribution

vessel23×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σκεῦος9×σκεύη8×σκεύει2×σκεῦός2×σκεύεσιν,1×σκεῦος,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:29Or how is able anyone to enter into the house of the strong man and the goods of him to plunder, only unless first he shall bind the strong man? And then the...
Mark 3:27But not is able no one into the house of the strong man having entered the goods of him to plunder, only unless first the strong man he shall bind, And then the...
Mark 11:16And not He was permiting that anyone may carry a vessel through the temple.
Luke 8:16No one now a lamp having lighted covers it with a vessel or under a bed puts it, but on a lampstand puts it so that those entering in may see the light.
Luke 17:31In that very <the> day the one who will be on the housetop and the goods of him in the house, not he should come down to take away them; and the one in the field...
John 19:29A vessel therefore was set there of sour wine full. a sponge therefore full of the sour wine and on a hyssop stalk having put they brought it to the mouth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0