Bible-Lexicon.net

G461 — ἀνορθόω (anorthóō)

Koine Greek · Primary gloss: to restore

G461ἀνορθόωanorthóō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationanorthoō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to straighten up

Historical Renderings (KJV): lift (set) up, make straight

ἀν-ορθόω, -ῶ (ἀνά, ὀρθόω, to set straight, set up), [in LXX chiefly for כּוּן hi. ;] to set upright or straight again, restore: of persons, Luk.13:13, Heb.12:12; of things, σκηνήν, Act.15:16 (MM, VGT, see word; Cremer, 807).

Empirical Translation Distribution

to restore3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G303 (ἀνά) and a derivative of the base of G3717 (ὀρθός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνορθώσατε,1×ἀνορθώσω1×ἀνωρθώθη1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:13And He laid upon her the hands, and immediately she was made straight and was begining to glorify <the> God.
Acts 15:16After these things I will return and will rebuild the tabernacle of David which having fallen and the ruined of it I will rebuild and I will set upright it;
Hebrews 12:12Therefore the drooped hands and the enfeebled knees do lift up,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0