Bible-Lexicon.net

G4601 — σιγάω (sigáō)

Koine Greek · Primary gloss: be silent

G4601σιγάωsigáō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsigaō
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to keep silent (transitively or intransitively)

Historical Renderings (KJV): keep close (secret, silence), hold peace

σιγάω, -ῶ (σιγή), [in LXX for חָרַשׁ, חָשָׁה, etc. ;] 1. intrans., to be silent, keep silence: Luk.9:36 18:39 20:26, Act.12:17 15:12-13, 1Co.14:28 14:30 14:34. 2. Trans., to keep secret; pass., to be kept secret: Rom.16:25. SYN.: ἡσυχάζω, σιωπάω

Empirical Translation Distribution

be silent9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4602 (σιγή);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐσίγησαν1×ἐσίγησαν.¶1×ἐσίγησεν1×σιγᾶν,1×σιγάτω1×σιγάτω.1×σιγάτωσαν·1×σιγῆσαι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 9:36And as <the> happening the voice was found <the> Jesus alone. And they themselves were silent and to no one they told in those the days no thing of what they...
Luke 18:39And those going before were rebuking him that he may be silent. He himself however much more was crying out; Son of David, do have mercy on me.
Luke 20:26And not they were able to catch Him in His declaration before the people, and having marveled at the answer of Him they became silent.
Acts 12:17Having made a sign then to them with the hand to be silent, he related to them how the Lord him had brought out of the prison; He said then; do report to James...
Acts 15:12Kept silent now all the multitude and were listening to Barnabas and Paul relating how much did <the> God signs and wonders among the Gentiles through them.
Acts 15:13After now <the> being silent they answered James saying; Men brothers, do hear me.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0