G4594σήμερονsḗmeron
Lexical Definition & Senses
on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)
Historical Renderings (KJV): this (to-)day
σήμερον (Att.. τήμερον), adv., [in LXX for יוֹם ;] to-day: Mat.6:11, Luk.4:21, Act.4:9, al.; opposite to αὔριον, Mat.6:30, Luk.12:28, Jas.4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, Heb.13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Act.20:20; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Rom.11:8, 2Co.3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mat.11:23 27:8; as subst., τὸ σ., Heb.3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμὶραν, σ., Heb.4:7 R, mg., (see Westc., in l)
Empirical Translation Distribution
today42×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
neuter (as adverb) of a presumed compound of the article G3588 (ὁ) (t changed to s) and G2250 (ἡμέρα);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
σήμερον36×σήμερον,2×σήμερον.¶2×σήμερον.1×σήμερον·1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 6:11The bread of us <the> daily do grant us today;
Matthew 6:30If however the grass of the field, today being here and tomorrow into the furnace being thrown, <the> God thus clothes, surely much more you, O you of little faith?
Matthew 11:23And you yourself Capernaum, surely not to <the> heaven will be exalted? to Hades will go down! For if in Sodom happened the miracles that were happening in you,...
Matthew 16:3And in the morning; Today a storm, is red for being overcast the sky. hypocrites The indeed appearance of the sky you know how to discern, <the> however the...
Matthew 21:28What however you think? A man had sons two, and having come to the first he said; Son, do go today do work in the vineyard of mine.
Matthew 27:8Therefore was called the field that Field of Blood until <the> this day.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0