Bible-Lexicon.net

G4592 — σημεῖον (sēmeîon)

Koine Greek · Primary gloss: sign

G4592σημεῖονsēmeîon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationsēmeion
Textual Occurrences77×

Lexical Definition & Senses

an indication, especially ceremonially or supernaturally

Historical Renderings (KJV): miracle, sign, token, wonder

σημεῖον, -ου, τό [in LXX chiefly for אוֹת ;] a sign, mark, token; __(a) of that which distinguishes a person or thing from others: Mat.26:48 Luk.2:12, 2Th.3:17 (cf. Deiss., LAE, 153.2); before genitive epexeg., Rom.4:11; with genitive obj., Mat.24:8, 30, 2Co.12:12; with genitive subj., Mat.16:3; __(b) a sign of warning or admonition: Mat.12:39 16:4, Luk.2:34 11:29-30, 1Co.14:22; __(with) a sign portending future events (Soph., Plat. al.): Mrk.13:4, Luk.21:7, 11 21:25, Act.2:19, Rev.12:1, 3 15:1; __(d) of miracles and wonders (MM, xxii), regarded as signs of a divine authority: Mat.12:38-39 16:1, 4 Mrk.8:11-12 Luk.11:16, 29 23:8, Jhn.2:11, 18 2:23 4:54 6:30 10:41 12:18, Act.4:16, 22; pl., Mrk.16:17, 20, Jhn.2:11, 23 3:2 6:2, 14 6:26 7:31 9:16 11:47 12:37 20:30, Act.8:6, 1Co.1:22 (Lft., Notes, 162); the same ascribed to false teachers and demons: Mat.24:24, Mrk.13:22, 2Th.2:9, Rev.13:13-14 16:14 19:20; σ. καὶ τέρατα (τ. καὶ σ.; cf. Tr., Syn., § xci), Mat.24:24, Mrk.13:22, Jhn.4:48, Act.2:19, 43 4:30 5:12 6:8 7:36 14:3 15:12, Rom.15:19, 2Th.2:9; id. before καὶ δυνάμεις, 2Co.12:12, Heb.2:4; σ. καὶ δυνάμεις, Act.8:13; δ. καὶ τ. καὶ σ., Act.2:22; σ. διδόναι, Mat.24:24, Mrk.13:22.

Empirical Translation Distribution

sign77×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

neuter of a presumed derivative of the base of G4591 (σημαίνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σημεῖον32×σημεῖα29×σημείοις4×σημείων2×Σημεῖα1×σημεῖα,1×σημεῖα;1×σημεῖόν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:38Then answered to him some of the scribes and Pharisees saying; Teacher, we wish from You a sign to see.
Matthew 12:39<the> And answering He said to them; A generation evil and adulterous a sign seeks for; and a sign not will be given to it only except the sign of Jonah the prophet.
Matthew 16:1And having approached the Pharisees and Sadducees, testing they asked Him a sign out of <the> heaven to show them.
Matthew 16:3And in the morning; Today a storm, is red for being overcast the sky. hypocrites The indeed appearance of the sky you know how to discern, <the> however the...
Matthew 16:4A generation evil and adulterous a sign seeks; and a sign not will be given to it only except the sign of Jonah <the> prophet. And having left them He went away.
Matthew 24:3When was sitting now He upon the Mount <the> of Olives came to to Him the disciples in private saying; do tell us when these things will be And what is the sign...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0