Bible-Lexicon.net

G4491 — ῥίζα (rhíza)

Koine Greek · Primary gloss: root

G4491ῥίζαrhíza
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationrhiza
Textual Occurrences17×

Lexical Definition & Senses

a "root" (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): root

ῥίζα, -ης, ἡ [in LXX chiefly for שָׁרַשׁ ;] a root: Mat.3:10, Luk.3:9; ἐκ ῥιζῶν, Mrk.11:20; ῥ. ἔχειν, Mat.13:6, Mrk.4:6; id. before ἐν ἑαυτῷ, figuratively, Mat.13:21, Mrk.4:17, Luk.8:13. Metaphorical (as in various senses in cl.), of cause, origin, source, etc.; __(a) of things, ῥ. πάντων τ. κακῶν (Eur.), 1Ti.6:10; __(b) of persons: of ancestors, Rom.11:16-18; ῥ. πικρίας, Heb.12:15. Of that which springs from a root, a shoot; metaphorically, of offspring, Rom.15:12 (LXX) Rev.5:5 22:16.

Empirical Translation Distribution

root17×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary word;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ῥίζαν8×ῥίζα7×ῥίζης1×ῥιζῶν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:10Already now and the ax to the root of the trees is applied. every therefore tree not producing fruit good is cut down and into the fire is thrown.
Matthew 13:6when the sun now having risen they were scorched, and through the not having root were dried up.
Matthew 13:21no he has now root in himself but temporary is. when is coming however tribulation or persecution on account of the word immediately he falls away.
Mark 4:6And after rose the sun it was scorched and because of <the> not having root it withered away.
Mark 4:17and not they have root in themselves but temporary are. then when was happening tribulation or persecution on account of the word, immediately they fall away.
Mark 11:20And passing by in the morning they saw the fig tree dried up from the roots.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0