Bible-Lexicon.net

G4469 — ῥακά (rhaká)

Koine Greek · Primary gloss: fool

G4469ῥακάrhaká
LanguageKoine Greek
Part of SpeechA:N
Pronunciationrhaka
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

O empty one, i.e. thou worthless (as a term of utter vilification)

Historical Renderings (KJV): Raca

ῥακά (T, ῥαχά), usually taken to represent the Aram. רֵיקָא, a shortened form of H7386, " empty," as vocalized in the Galilæan dialect; an expression of contempt, raca: Mat.5:22 (cf. DB, iv, 191 f.; and for other explanations, see Zorell, see word).

Empirical Translation Distribution

Raca1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of Chaldee origin (compare H07386);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ῥακά,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:22I myself however say to you that everyone who is being angry with the brother of him in vain liable will be to the judgment; whoever now maybe may say to the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0