Bible-Lexicon.net

G4446 — πυρετός (pyretós)

Koine Greek · Primary gloss: fever

G4446πυρετόςpyretós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationpuretos
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

inflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever)

Historical Renderings (KJV): fever

πυρετός, -οῦ, ὁ (πῦρ) [in LXX: Deu.28:22 (קַדַּחַת) * ;] a fever: Mat.8:15, Mrk.1:31, Luk.4:39, Jhn.4:52, Act.28:8; π. μέγας, a high fever: Luk.4:38 (on the technical phrase here, see MM, xxii).

Empirical Translation Distribution

fever6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4445 (πυρέσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πυρετοῖς1×πυρετός1×πυρετός.1×πυρετός.¶1×πυρετῷ1×πυρετῷ,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:15And He touched the hand of her, and left her the fever. and she arose and was ministering to him.
Mark 1:31And having come to her He raised up her having taken hold of the hand of her; And left her the fever immediately and she was ministering to them.
Luke 4:38Having risen up then out of the synagogue He entered into the house of Simon. The mother-in-law then <the> of Simon was oppressed with a fever great, and they...
Luke 4:39And having stood over her He rebuked the fever, and it left her; immediately then having arisen she was serving them.
John 4:52He inquired therefore the hour from them in which better he got. and They said therefore to him that Yesterday at hour seventh left him the fever.
Acts 28:8It came to pass then the father <the> of Publius with fevers and with dysentery oppressed was lying; to whom <the> Paul having entered and having prayed, having...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0