Bible-Lexicon.net

G4400 — προχειρίζομαι (procheirízomai)

Koine Greek · Primary gloss: to appoint

G4400προχειρίζομαιprocheirízomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationprocheirizō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to handle for oneself in advance, i.e. (figuratively) to purpose

Historical Renderings (KJV): choose, make

προ-χειρίζω (πρόχειρος, at hand) [in LXX: Exo.4:13 (שָׁלַח), Jos.3:12 (לָקַח), Dan LXX 3:22, 2Ma.3:7 2Mac 8:9 2Mac 14:12 A * ;] 1. to put into the hand, deliver up: pass., Act.3:20. 2. More frequently as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaphorically, to propose, determine, choose: with inf., Act.22:14; with accusative of person(s), Act.26:16.

Empirical Translation Distribution

to appoint3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice from G4253 (πρό) and a derivative of G5495 (χείρ);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

προεχειρίσατό1×προκεχειρισμένον1×προχειρίσασθαί1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 3:2020 and that He may send the One appointed to you Christ Jesus
Acts 22:14<the> And he said; The God of the fathers of us has appointed you to know the will of Him and to see the Righteous One and to hear the voice out of the mouth of Him;
Acts 26:16But do rise up and do stand on the feet of you; to this purpose for I have appeared to you to appoint you a servant and a witness of that which both you have...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0