Bible-Lexicon.net

G4395 — προφητεύω (prophēteúō)

Koine Greek · Primary gloss: to prophesy

G4395προφητεύωprophēteúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationprophēteuō
Textual Occurrences28×

Lexical Definition & Senses

to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office

Historical Renderings (KJV): prophesy

προφητεύω (προφήτης), [in LXX chiefly for נָבָא ni., hith. ;] to be a προφήτης (which see), to prophesy: in the primary sense of telling forth the Divine counsels, Mat.7:22 26:68, Mrk.14:65, Luk.1:67 22:64, Act.19:6, 1Co.11:4-5 13:9 14:1 14:3-5 14:24 14:31 14:39, Heb.11:3; with the idea of foretelling future events (an idea merely incidental, not essential; see Lft., Notes, 83 f.), Mat.11:13, Act.2:17-18" (LXX) Act.21:9; before περί, Mat.15:7, Mrk.7:6, 1Pe.1:10; ἐπί, with dative, Rev.10:11; λέγων, Ju 14; ὅτι, Jhn.11:51. SYN.: μαντεύομαι, q.v

Empirical Translation Distribution

to prophesy28×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4396 (προφήτης);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπροφήτευσεν4×προφητεύων4×προφητεύειν,2×προφήτευσον,2×προφητεύσουσιν2×ἐπροφήτευον.1×ἐπροφητεύσαμεν1×ἐπροφήτευσαν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:22Many will say to Me in that very <the> day; Lord Lord, surely <the> in Your name we did prophesy and <the> in Your name demons cast out and <the> in your name...
Matthew 11:13All for the prophets and the law until John prophesied.
Matthew 15:7Hypocrites! Rightly prophesied concerning you Isaiah saying;
Matthew 26:68saying; do prophesy to us, Christ, who is the one having struck You?
Mark 7:6<the> And answering He said to them that: Rightly prophesied Isaiah concerning you <the> hypocrites, as it has been written that This <the> people with the lips...
Mark 14:65And began some to spit upon Him and to cover up of Him the face and to strike Him and to say to Him; do prophesy And the officers with the palms Him received.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0