Bible-Lexicon.net

G4371 — προσφάγιον (prosphágion)

Koine Greek · Primary gloss: fish

G4371προσφάγιονprosphágion
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationprosphagion
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

something eaten in addition to bread, i.e. a relish (specially, fish; compare G3795 (ὀψάριον))

Historical Renderings (KJV): meat

προσφάγιον, -ου, τό (φαγεῖν), Hellenistic for ὄψον ὀψάριον) a relish or dainty (esp, cooked fish), to be eaten with bread: Jhn.21:5 (have ye taken any fish, Field, Notes, 109; Abbott, Essays, 105; cf. M, Pr., 170n; MM, Exp., xxi).

Empirical Translation Distribution

fish1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

neuter of a presumed derivative of a compound of G4314 (πρός) and G5315 (φάγω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

προσφάγιον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 21:5Says therefore to them <the> Jesus; Children, Surely not any fish have you? They answered to Him; No.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0