Bible-Lexicon.net

G4367 — προστάσσω (prostássō)

Koine Greek · Primary gloss: to order

G4367προστάσσωprostássō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationprostassō
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to arrange towards, i.e. (figuratively) enjoin

Historical Renderings (KJV): bid, command

προσ-τάσσω [in LXX chiefly for צָוָה pi. ;] 1. with accusative of person(s), to place at, to attach to. 2. to give a command, enjoin, appoint: Luk.5:14; with dative of person(s), Mat.1:24; with accusative of thing(s), Mat.8:4, Mrk.1:44; with accusative and inf., Act.10:48; pass., Act.10:33 17:26.

Empirical Translation Distribution

to order7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4314 (πρός) and G5021 (τάσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

προσέταξεν5×προστεταγμένα1×προστεταγμένους1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 1:24Having been awoken then <the> Joseph from the sleep he did as he commanded him the angel of the Lord; and received the wife of him
Matthew 8:4And says to him <the> Jesus; do see that to no one may you tell, But do go yourself do show to the priest and do offer the gift that commanded Moses for a...
Mark 1:44And He says to him; do see that nothing to none may you speak; But do go, yourself do show to the priest and do offer for the cleansing of you what commanded...
Luke 5:14And He himself ordered him no one to tell But having gone do show yourself to the priest and do offer for the cleansing of you even as commanded Moses for a...
Acts 10:33At once therefore I sent to you, you yourself then well did having come. Now therefore all we ourselves before <the> God are present to hear all the things...
Acts 10:48He commanded now them in the name of Jesus Christ to be baptized of the Lord. Then they asked him to remain days some.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0