Bible-Lexicon.net

G4363 — προσπίπτω (prospíptō)

Koine Greek · Primary gloss: to fall/beat

G4363προσπίπτωprospíptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationprospiptō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm)

Historical Renderings (KJV): beat upon, fall (down) at (before)

προσ-πίπτω [in LXX for נָפַל, נָגַע hi., כָּרַע ;] 1. to fall upon, strike against: with dative, of wind, Mat.7:25. 2. to fall down at one's feet, fall prostrate before: absol., before πρός, Mrk.7:25; with dative of person(s), Mrk.3:11 5:33, Luk.8:28, Act.16:29; τ. γόνασιν, Luk.5:8.

Empirical Translation Distribution

to fall/beat8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4314 (πρός) and G4098 (πίπτω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

προσέπεσεν5×προσέπεσαν1×προσέπιπτον1×προσπεσοῦσα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:25And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and not it fell; it had been founded for upon the rock.
Mark 3:11And the spirits <the> unclean, whenever Him they were seeing they were falling down before Him and they were crying out saying that You yourself are the Son...
Mark 5:33<the> And the woman having been frightened and trembling, know what has been done upon to her, came and she fell down before Him and she told Him all the truth.
Mark 7:25But immediately having heard for a woman about Him of whom had the little daughter of her spirit unclean, having come she fell at the feet of Him;
Luke 5:8Having seen now Simon Peter fell at the knees <the> of Jesus saying; do depart from me, for a man sinful am I, Lord.
Luke 8:28Having seen then <the> Jesus and having cried out he fell down before Him and in a voice loud said; What to me myself and to You, Jesus, Son <the> of God the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0