Bible-Lexicon.net

G4312 — προπετής (propetḗs)

Koine Greek · Primary gloss: reckless

G4312προπετήςpropetḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationpropetēs
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

falling forward, i.e. headlong (figuratively, precipitate)

Historical Renderings (KJV): heady, rash(-ly)

προπετής, -ές (προπίπτω), [in LXX: Pro.10:14 (אֱוִיל) Pro.13:3 (פָּשַׂק) Sir.9:18 * ;] falling forwards, headlong. Metaphorical, precipitate, rash, reck­less: of persons, 2Ti.3:4; of things, Act.19:36.

Empirical Translation Distribution

reckless2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G4253 (πρό) and G4098 (πίπτω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

προπετεῖς,1×προπετὲς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 19:36Undeniable therefore are being these things necessary it is for you quietened to be and nothing rash to do.
2 Timothy 3:4treacherous, reckless, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0