G430ἀνέχομαιanéchomai
Lexical Definition & Senses
to hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
Historical Renderings (KJV): bear with, endure, forbear, suffer
ἀν-έχω [in LXX chiefly for אָפַק hithp. ;] to hold up; in NT always mid., to bear with, endure: in cl. most frequently with accusative, but in NT with genitive of person(s), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41, 2Co.11:1 11:19, Eph.4:2, Col.3:13; before μικρόν τι, with genitive of person(s) and with genitive of thing(s), 2Co.11:1; with dative of thing(s), 2Th.1:4 (v M, Th., in l); before εἴ τις, 2Co.11:20; absol., 1Co.4:12, 2Co.11:4; to bear with = to listen to, with genitive of person(s), Act.18:14; with genitive of thing(s), 2Ti.4:3, Heb.13:22 (cf. προσανέχω and MM, VGT, see word).
Empirical Translation Distribution
to endure15×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
middle voice from G303 (ἀνά) and G2192 (ἔχω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἀνέξομαι3×ἀνέχεσθε3×ἀνεχόμενοι2×ἀνείχεσθέ1×ἀνέξονται,1×ἀνεσχόμην1×ἀνέχεσθέ1×ἀνέχεσθε,1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 17:17Answering now <the> Jesus said; O generation unbelieving and perverted, until when with you will I be? Until when will I bear with you? do bring to Me him here.
Mark 9:19<the> And answering to them He says; O generation unbelieving! Until when with you will I be? Until when will I bear with you? do bring him to Me.
Luke 9:41Answering now <the> Jesus said, O generation unbelieving and perverted, until when will I be with you and I will bear with you? do bring here the son of you.
Acts 18:14When is being about to now <the> Paul to open <the> his mouth said <the> Gallio to the Jews; If indeed therefore it was unrighteousness some or crime wicked, O...
1 Corinthians 4:12and we toil working <the> with our own hands; Being reviled we bless, being persecuted we endure,
2 Corinthians 11:1I wish you were bearing with me little a <the> of foolishness; but indeed you do endure me.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0