Bible-Lexicon.net

G4285 — προηγέομαι (proēgéomai)

Koine Greek · Primary gloss: to prefer

G4285προηγέομαιproēgéomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationproēgeomai
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to lead the way for others, i.e. show deference

Historical Renderings (KJV): prefer

προ-ηγέσμαι [in LXX: Deu.20:9 (בְּרוֹשׁ), Pro.17:14 (פָּנִים), 2Ma.4:40, al. ;] 1. to go before as leader (in cl., with genitive, dative): Rom.12:10 (Chrys., Vg., al.; see ICC, in l). 2. In a sense not elsewhere found, ἀλλήλους προηγούμενοι = ἀ. ἡγούμενοι ὑπερέχοντας: Ro, l.with (ICC, cf. 1Th.5:13, Php.2:3 and EV "preferring").

Empirical Translation Distribution

to prefer1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4253 (πρό) and G2233 (ἡγέομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

προηγούμενοι,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 12:10<the> in brotherly love to one another devoted <the> in honor one another esteeming,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0