G4250πρίνprín
Lexical Definition & Senses
prior, sooner
Historical Renderings (KJV): before (that), ere
πρίν 1. as adv. of time, before, formerly (cl.; 3Ma.5:28 3Mac 6:4 3Mac 6:31) 2. As conic. (cl.), before; __(a) after a positive sentence, with accusative and inf.: Mat.26:34, 75, Mrk.14:72, Luk.22:61, Jhn.4:49 8:58 (where D. om. γενέσθαι and π. becomes prep. with genitive; see Bl., § 69, 7) Jhn.14:29, Act.2:20" (LXX), WH, txt.; πρὶν ἤ (not such good Attic in this construction; see Bl., l.with), Mat.1:18 Mrk.14:30, Act.2:20, WH, mg., Act.7:2; __(b) after a negative sentence, πρὶν ἤ: a. subjc. (before ἄν, M, Pr., 169), Luk.2:26; with optative, Act.25:16.
Empirical Translation Distribution
before13×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
adverb from G4253 (πρό);
Grammar Tags & Manuscript Forms
πρὶν13×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 1:18<the> Now of Jesus Christ the origin thus was happening: At the pledging for of the mother of Him Mary <the> to Joseph, before than to come together by them she...
Matthew 26:34was saying to him <the> Jesus; Amen I say to you that during this <the> night before the rooster crowing three times you will deny Me.
Matthew 26:75And remembered <the> Peter the declaration <the> of Jesus having said to him that Before the rooster crowing three times you will deny Me, And having gone out he...
Mark 14:30And says to him <the> Jesus; Amen I say to you that yourself now this in <the> night before than twice the rooster crowing three times Me you will deny.
Mark 14:72And immediately for the second time a rooster crowed, And remembered <the> Peter the declaration was like which had said to him <the> Jesus that Before the...
Luke 2:26And it was to him revealed by the Spirit <the> Holy not to see death before than when he may see the Christ of the Lord
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0