Bible-Lexicon.net

G4215 — ποταμός (potamós)

Koine Greek · Primary gloss: river

G4215ποταμόςpotamós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationpotamos
Textual Occurrences17×

Lexical Definition & Senses

a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water

Historical Renderings (KJV): flood, river, stream, water

ποταμός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for נָהָר, יְאֹר ;] a river, stream, torrent: Mat.3:5 7:25, 27, Mrk.1:1-45 :, Luk.6:48-49, Act.16:13, 2Co.11:26, Rev.8:10 9:14 12:15-16 16:4, 12 21:1-2. Fig., pl., π. ὕδατος ζῶντος, Jhn.7:38.

Empirical Translation Distribution

river17×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from a derivative of the alternate of G4095 (πίνω) (compare G4224 (πότος));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ποταμὸν4×ποταμοὶ3×ποταμῷ3×ποταμόν,1×ποταμὸς1×ποταμός,1×ποταμοῦ,1×ποταμοὺς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:6and were being baptized in the Jordan River by him confessing the sins of them.
Matthew 7:25And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and not it fell; it had been founded for upon the rock.
Matthew 7:27And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and it fell; and was the fall of it great.
Mark 1:5And were going out to him all the of Judea region and <the> of Jerusalem all and were being baptized by him in the Jordan river confessing the sins of them.
Luke 6:48Like he is to a man building a house who dug and he deepened and he laid a foundation on the rock. when a flood then having come burst upon the stream the house...
Luke 6:49The one however having heard and not having done like it is to a man having built a house on the ground without a foundation on which burst the stream, and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0