Bible-Lexicon.net

G42 — ἁγιωσύνη (hagiōsýnē)

Koine Greek · Primary gloss: holiness

G42ἁγιωσύνηhagiōsýnē
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationhagiōsunē
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

sacredness (i.e. properly, the quality)

Historical Renderings (KJV): holiness

ἁγιωσύνη (cf. ἀγαθωσύνη), -ης, ἡ (ἅγιος), [in LXX: Psa.29 (30):4 96(97):12 (קֹדֶשׁ), 95(96):6 (עֹז), 144(145):5 (הוֹד), 2Ma.3:12 * ;] holiness, the state in man resulting from ἁγιασμός, which see: Rom.1:4, 2Co.7:1, 1Th.3:13 (Cremer, 52; MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

holiness3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G40 (ἅγιος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἁγιωσύνῃ1×ἁγιωσύνην1×ἁγιωσύνης1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 1:4who having been declared Son of God in power according to the Spirit of holiness by resurrection from the dead, Jesus Christ the Lord of us,
2 Corinthians 7:1These therefore having <the> promises, beloved, we may cleanse ourselves from every defilement of flesh and spirit perfecting holiness in the fear of God.
1 Thessalonians 3:13in order <the> to strengthen your <the> hearts blameless in holiness before the God and Father of us at the coming of the Lord of us Jesus Christ with all the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0