Bible-Lexicon.net

G4176 — πολιτεύομαι (politeúomai)

Koine Greek · Primary gloss: be a citizen

G4176πολιτεύομαιpoliteúomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpoliteuō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to behave as a citizen (figuratively)

Historical Renderings (KJV): let conversation be, live

πολιτεύω more frequently as depon., -ομαι, and so in LXX and NT (πολίτης), [in LXX: Est.8:13, 2Ma.6:1 2Mac 11:25, 3Ma.3:4 3Mac 3:1-30; 4Ma.4:1-26 * ;] to be a citizen, live as a citizen: metaphorically, of conduct as based on heavenly citizenship, Act.23:1, Php.1:27.

Empirical Translation Distribution

be a citizen2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice of a derivative of G4177 (πολίτης);

Grammar Tags & Manuscript Forms

πεπολίτευμαι1×πολιτεύεσθε,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 23:1Having looked intently then <the> Paul at the Council he said; Men brothers, I myself in all conscience good have lived as a citizen <the> to God unto this <the>...
Philippians 1:27Only worthily of the gospel <the> of Christ do conduct yourselves, so that whether having come and having seen you or being absent I shall hear the things...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0