Bible-Lexicon.net

G4137 — πληρόω (plēróō)

Koine Greek · Primary gloss: to fulfill

G4137πληρόωplēróō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationplēroō
Textual Occurrences88×

Lexical Definition & Senses

to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.

Historical Renderings (KJV): accomplish,, after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply

πληρόω, -ῶ [in LXX chiefly for מָלֵא ;] 1. to fill, make full, fill to the full, with accusative; __(a) of things : pass. (σαψήνη, φάραγξ), Mat.13:48, Luk.3:5" (LXX) ; figuratively, Mat.23:32; but chiefly of immaterial things: πᾶσαν χρείαν, Php.4:19; ἦχος ἐλήρωσε τ. οἶκον, Act.2:2; with genitive of thing(s) (cl.), Act.5:28; pass., before ἐκ, Jhn.12:3 (cf. B1., § 36, 4); π. τ. καρδίαν, Jhn.16:6, Act.5:3; metaphorically, of the all-pervading activity of Christ, Eph.4:10; mid., Eph.1:23; __(b) of persons: to fill with, cause to abound in : with genitive of thing(s) (cl.), Act.2:28 (LXX), Rom.15:13; pass., to be filled with, abound in: Eph.3:19, Php.4:18; with genitive of thing(s) (cl.), Act.13:52, Rom.15:14, 2Ti.1:4; with dative (Æsch., al.), Luk.2:40 (with genitive, T), Rom.1:29, 2Co.7:4; with accusative (so in π., see MM, xx), Php.1:11, Col.1:9; before ἐν, Eph.5:18, Col.2:10. 2. to complete; __(a) to complete, fulfil: of number, Rev.6:11, WH, tat.; of time (MM, xx), Mrk.1:15, Luk.21:24, Jhn.7:8, Act.7:23, 30 9:23 24:27; ἐυδοκίαν, 2Th.1:11; τ. χαράν, Php.2:2; pass., Jhn.3:29 15:11 16:24 17:13, 1Jn.1:4, 2Jn.12; τ. ἔργα, Rev.3:2; ἡ ὑπακυή, 2Co.10:6; τ. πάσχα, Luk.22:16; __(b) to execute, accomplish, carry out to the full: Mat.3:15, Luk.7:1 9:31, Act.12:25 13:25 14:26 19:21, Rom.8:4 13:8 15:19, Gal.5:14, Col.1:25 4:17, Rev.6:11, T, WH, R, mg.; __(with) of sayings, prophecies, etc., to bring to pass, fulfil: Mat.1:22 2:15, 17 2:23 4:14 5:17 8:17 12:17 13:35 21:4 26:54, 56 27:9, Mrk.14:49 15:28 (WH, R, txt. om.), Luk.1:20 4:21 24:44, Jhn.12:38 13:18 15:25 17:12 18:9, 32 19:24, 36, Act.1:16 3:18 13:27, Jas.2:23 (cf. Lft., Col., 255 ff.).

Empirical Translation Distribution

to fulfill88×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4134 (πλήρης);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πληρωθῇ17×ἐπληρώθη7×πληρωθῶσιν5×ἐπλήρωσεν4×ἐπληροῦντο2×πεπλήρωμαι2×πεπληρωμένοι2×πεπλήρωται2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 1:22This then all has come to pass that may be fulfilled that which having been spoken by the Lord through the prophet saying;
Matthew 2:15and he was remaining there until the death of Herod, so that it may be fulfilled that having been spoken by the Lord through the prophet saying; Out of Egypt I...
Matthew 2:17Then was fulfilled that having been spoken through Jeremiah the prophet saying;
Matthew 2:23and having come he dwelt in a city being named Nazareth, so that it may be fulfilled that having been spoken through the prophets that A Nazarene He will be called.
Matthew 3:15Answering however <the> Jesus said unto him; do permit it now; thus for fitting it is to us to fulfill all righteousness. Then he permits Him.
Matthew 4:14that it may be fulfilled that having been spoken through Isaiah the prophet saying:

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0