Bible-Lexicon.net

G4135 — πληροφορέω (plērophoréō)

Koine Greek · Primary gloss: to fulfill

G4135πληροφορέωplērophoréō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationplērophoreō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to carry out fully (in evidence), i.e. completely assure (or convince), entirely accomplish

Historical Renderings (KJV): most surely believe, fully know (persuade), make full proof of

πληροφορέω, -ῶ [in LXX: Ecc.8:11 (מָלֵא) * ;] 1. to bring in full measure, hence, to fulfil, accomplish: Luk.1:1, 2Ti.4:5 4:17. 2. to persuade, assure or satisfy fully (so in π.; see Deiss., LAE, 82 f.; M, Th., 9): pass., Rom.4:21 14:5, Col.4:12 (see Lft., in l). 3. to fill: Rom.15:13, L, mg. (Cl. Ro., 1Co.5:4); metaphorically, pass., to be filled with, hence, fully bent on (Ec, l.with).

Empirical Translation Distribution

to fulfill6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4134 (πλήρης) and G5409 (φορέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πεπληροφορημένοι1×πεπληροφορημένων1×πληροφορείσθω.1×πληροφορηθεὶς1×πληροφορηθῇ,1×πληροφόρησον.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:1Inasmuch as many undertook to draw up a narration concerning the accomplished among us things,
Romans 4:21and having been fully assured that what He has promised able He is also to do;
Romans 14:5One indeed for judges a day to be above another day, one other however judges every day alike; Each in the own mind should be fully assured.
Colossians 4:12Greets you Epaphras who is one of you, a servant of Christ Jesus, always struggling for you in the prayers, so that you may be stood mature and fully complete in...
2 Timothy 4:5You yourself however do be sober in all things, do endure afflictions, the work do perform of an evangelist, the ministry of you do fully carry out.
2 Timothy 4:17<the> And the Lord me stood by and He strengthened me, so that through me the proclamation may be fully accomplished, and may hear all the Gentiles, And I was...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0