Bible-Lexicon.net

G4127 — πληγή (plēgḗ)

Koine Greek · Primary gloss: plague/blow/wound

G4127πληγήplēgḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationplēgē
Textual Occurrences22×

Lexical Definition & Senses

a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity

Historical Renderings (KJV): plague, stripe, wound(-ed)

πληγή, ῆς, ἡ (πλήσσω), [in LXX chiefly for מַכָּה, also for מַגֵּפָה etc. ;] 1. a blow, stripe, wound: pl., Luk.10:30 12:48, Act.16:23, 33, 2Co.6:5 11:23; ἡ π. τ. θανάτου (RV, death-stroke), Rev.13:3, 12; τ. μαχαίρας, Rev.13:14. 2. Metaphorical, a calamity, plague: Rev.9:18, 20 11:6 15:1, 6 15:8 16:9, 21 18:4, 8 21:9 22:18.

Empirical Translation Distribution

plague/blow/wound22×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4141 (πλήσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πληγὰς6×πληγῶν4×πληγὴ3×πληγαὶ2×πληγαῖς2×πληγαῖς,1×πληγῇ1×πληγὴν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 10:30Having taken it up now <the> Jesus said; A man certain was going down from Jerusalem to Jericho and robbers fell among who both having stripped him and wounds...
Luke 12:48the one however not having known having done however things worthy of stripes will be beaten with few. Everyone now to whom has been given much, much will be...
Acts 16:23Many then having laid on them blows they cast them into prison having charged the to jailer strictly to keep them;
Acts 16:33And having taken them in that very <the> hour of the night he washed them from the wounds, and he was baptized he himself and the household of him all immediately.
2 Corinthians 6:5in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings,
2 Corinthians 11:23Servants of Christ are they? As being beside myself I speak; above measure I myselfam. in labors more abundantly in imprisonments more abundantly, in beatings...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0