Bible-Lexicon.net

G4105 — πλανάω (planáō)

Koine Greek · Primary gloss: to lead astray

G4105πλανάωplanáō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationplanaō
Textual Occurrences40×

Lexical Definition & Senses

to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)

Historical Renderings (KJV): go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way

πλανάω, -ῶ (πλάνη), [in LXX chiefly for תָּעָה ;] to cause to wander, lead astray. Pass., to go astray, wander: Mat.18:12-13 Heb.11:38, 1Pe.2:25 (cf. Isa.53:6). Metaphorical, to lead astray, deceive: with accusative of person(s), Mat.24:4-5, 11 24:24, Mrk.13:5-6, Jhn.7:12, 2Ti.3:13; 1Jn.1:8 Jn 2:26 Jn 3:7, Rev.2:20 12:9 13:14 19:20 20:3, 8 20:10; pass., to be led astray, to err: Mat.22:29, Mrk.12:24, 27, Luk.21:8, Jhn.7:47, 2Ti.3:13, Tit.3:3, Heb.5:2, 2Pe.2:15, Rev.18:23; τ. καρδίᾳ, Heb.3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Jas.5:19;μὴ πλανᾶσθε, 1Co.6:9 15:33, Gal.6:7. Jas.1:16 (cf. ἀπο-πλανάω).

Empirical Translation Distribution

to lead astray40×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4106 (πλάνη);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πλανᾷ3×πλανῶν3×πλανᾶσθε2×πλανᾶσθε,2×πλανᾶσθε·2×πλανηθῇ2×πλανῆσαι2×πλανήσῃ.2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 18:12What you do think? If may happen a certain man has a hundred sheep and shall have gone astray one of them, surely he will leave the ninety nine on the mountains,...
Matthew 18:13And if he may happen to find it, Amen I say to you that he rejoices over it more than over the ninety nine which not gone astray.
Matthew 22:29Answering now <the> Jesus said to them; You err not knowing the Scriptures nor the power <the> of God.
Matthew 24:4And answering <the> Jesus said to them; do take heed lest anyone you may mislead.
Matthew 24:5Many for will come in the name of Me saying; I myself am the Christ, and many they will mislead.
Matthew 24:11and many false prophets will arise and they will mislead many;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0