Bible-Lexicon.net

G4098 — πίπτω (píptō)

Koine Greek · Primary gloss: to collapse

G4098πίπτωpíptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpiptō
Textual Occurrences90×

Lexical Definition & Senses

to fall (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): fail, fall (down), light on

πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;] to fall; 1. of descent, to fall, fall down or from: before ἐπί, with accusative loc., Mat.10:29, al.; εἰς, Mat.15:14, al.; ἐς μέσῳ, with genitive, Luk.8:7; παρὰ τ. ὁδόν, Mat.13:4, Mrk.4:4, Luk.8:5; before ἀπό, Mat.15:27, al.; ἐκ, Mrk.13:25, Luk.10:18, Rev.8:10 9:1. Metaphorical: ὁ ἥλιος, before ἐπί, Rev.7:16; ἀχλὺς κ. σκότος, Act.13:11; ὁ κλῆρος, Act.1:26; ὑπὸ κρίσιν, Jas.5:12. 2. Of prostration, __(a) of persons, to fall prostrate, prostrate oneself: χαμαί Jhn.18:6; before ἐπί, with accusative, Mat.17:6, Act.9:4; id. with genitive, Mrk.9:20; πρὸς τ. πόδας, Act.5:10, Rev.1:17; πεσὼν ἐξέψυξε, Act.5:5; of supplication, homage or worship: πρὸς (παρὰ, ἐπὶ) τ. πὸδας, Mrk.5:22, Luk.8:41, Act.10:25, al.; π. καὶ προσκυνεῖν, Rev.5:14 19:4; ptcp. with προσκυνεῖν, Mat.2:11, al.; ἐνώπιον, Rev.4:10 5:8; ἐπὶ πρόσωπον, Mat.26:39, al.; __(b) of things, to fall, fall down: Mat.21:44, Luk.23:30; of falling to ruin and destruction, Mat.7:25, Act.15:16, Heb.11:30; ἔπεσε (timeless aorist; M, Pr.,134), Rev.18:2. Metaphorical: Rom.11:11; πόθεν πέπτωκας, Rev.2:5; opposite to ἑστόναι, 1Co.10:12; to στήκειν, Rom.14:4; of virtues, 1Co.13:8; of precepts, Luk.16:17. (cf. ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, ἐκ-, ἐπι-, κατα-, παρα-, περι-, προσ-, συν-πίπτω.) συν-πίπτω (Rec. συμπ-), [in LXX for נָפַל, etc. ;] to fall together, fall in, etc.: of a house (cf. MM, xxiv), Luk.6:49.

Empirical Translation Distribution

to collapse90×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably akin to G4072 (πέτομαι) through the idea of alighting;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔπεσεν26×πεσὼν12×ἔπεσαν10×ἔπεσα3×πεσοῦνται3×ἔπεσεν·2×πέσετε2×πέσῃ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:11And having come into the house they saw the Child with Mary the mother of Him, and having fallen down they worshiped Him, and having opened the treasures of them...
Matthew 4:9and he says to Him; These things to You all will I give, if falling down You shall worship me.
Matthew 7:25And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and not it fell; it had been founded for upon the rock.
Matthew 7:27And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and it fell; and was the fall of it great.
Matthew 10:29Surely two sparrows for an assarion are sold? And one of them not will fall to the ground apart from the Father of you!
Matthew 13:4And in the sowing of him some indeed fell along the road, and having come the birds and devoured them.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0