G4095πίνωpínō
Lexical Definition & Senses
to imbibe (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): drink
πίνω [in LXX chiefly for שָׁתָה ;] to drink: absol., Luk.2:19, Jhn.4:7, al.; with accusative of thing(s), Mat.6:26, 31 Mrk.14:25, al.; of habitual use, Luk.1:15, Rom.14:21, al.; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co.10:21, al.; of the earth absorbing rain (Hdt., al.), Heb.6:7; spiritually, of the blood of Christ, Jhn.6:53-54, 56; before ἐκ (of the vessel), Mat.26:27, al.; id. (of the drink; Bl., § 36, 1), Mat.26:29, Jhn.4:13-14 Rev.14:10, al.; ἀπό, Luk.22:18 (cf. ἀπο-, συν-πίνω; on the form πίεσαι, Luk.17:8, see Bl., § 21, 8, and on the contr. aor. πεῖν, M, Pr., 44 f., Thackeray, Gr., 63 f.)
Empirical Translation Distribution
to drink75×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
πιεῖν7×πίνων5×πίνω4×πίω4×πίνειν3×πίνων,3×ἔπινον,2×ἔπιον2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 6:25Because of this I say to you; not do be anxious about the life of you what you may eat or what you may drink, nor about the body of you what you may put on....
Matthew 6:31Not therefore shall you be anxious saying; What shall we eat Or what shall we drink Or what shall we wear?
Matthew 11:18Came for John neither eating nor drinking, and they say; A demon he has!
Matthew 11:19Came the Son <the> of Man eating and drinking, and they say; Behold a man a glutton and a drunkard, of tax collectors a friend and of sinners! But is justified...
Matthew 20:22Answering now <the> Jesus said; Not you know what you ask for. Are you able to drink the cup which I myself am about to drink and <the> baptism what I myself am...
Matthew 20:23and He says to them; <the> Indeed the cup of Mine You will drink and <the> baptism what I myself am baptized will be baptized <the> but to sit on the right hand...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0