Bible-Lexicon.net

G4094 — πίναξ (pínax)

Koine Greek · Primary gloss: platter

G4094πίναξpínax
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationpinax
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

a plate

Historical Renderings (KJV): charger, platter

πίναξ, -ακος, ὁ [in LXX: 4Ma.17:7 R * ;] prop., a board, plank; hence, of various at wooden articles; __(a) a tablet; __(b) a disc, a dish: Mat.14:8, 11, Mrk.6:25, 28 Luk.11:39.

Empirical Translation Distribution

platter5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a form of G4109 (πλάξ);

Grammar Tags & Manuscript Forms

πίνακι4×πίνακος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 14:8<the> And having been urged on by the mother of her; do give to me she says here on a platter the head of John the Baptist.
Matthew 14:11And was brought the head of him on a platter and was given to the girl, and she brought it to the mother of her.
Mark 6:25And having entered immediately with haste to the king she asked saying; I desire that at once may you give to me on a platter the head of John the Baptist.
Mark 6:28and brought the head of him on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to the mother of her.
Luke 11:39Said then the Lord to him; Now you yourselves <the> Pharisees the outside <of> the cup and <of> the dish you cleanse, <the> and the inside of you is full of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0