Bible-Lexicon.net

G4084 — πιάζω (piázō)

Koine Greek · Primary gloss: to arrest/catch

G4084πιάζωpiázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpiazō
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))

Historical Renderings (KJV): apprehend, catch, lay hand on, take

πιάζω (cf. MGr. πιάνω; see Kennedy, Sources, 155), Doric and late Att.. for πιέζω in its later senses [in LXX: Sng.2:15 (אָחַז), Sir.23:21 * ;] 1. to lay hold of: Act.3:7 (Theocr.). 2. to take, capture, apprehend: Jhn.7:30, 32 7:44 8:20 10:39 11:57 21:3, 10 Act.12:4, 2Co.11:32, Rev.19:20 (see MM, xx).

Empirical Translation Distribution

to arrest/catch12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably another form of G971 (βιάζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πιάσαι2×πιάσας2×πιάσωσιν2×ἐπίασαν1×ἐπιάσατε1×ἐπίασεν1×ἐπιάσθη1×πιάσαι,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 7:30They were seeking therefore Him to take, but no one laid upon Him the hand, because not yet had come the hour of Him.
John 7:32Heard the Pharisees the crowd murmuring about Him these things, and sent the chief priests and the Pharisees officers that they may seize Him.
John 7:44Some now were desiring of them to seize Him, but no one laid on Him the hands.
John 8:20These <the> declarations He spoke <the> Jesus in the treasury teaching in the temple, and no one seized Him, for not yet had come the hour of Him.
John 10:39They were seeking therefore Him again to seize; but He went forth out of the hand of them
John 11:57Had given now also the chief priests and the Pharisees commands that if anyone shall know where He is he shall show it, so that they may seize Him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0