Bible-Lexicon.net

G405 — ἀνδραποδιστής (andrapodistḗs)

Koine Greek · Primary gloss: slave-trader

G405ἀνδραποδιστήςandrapodistḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationandrapodistēs
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

an enslaver (as bringing men to his feet)

Historical Renderings (KJV): menstealer

ἀνδραποδιστής, -οῦ, ὁ (ἀνδράποδον, a slave, captured in war) a slave-dealer, kidnapper: 1Ti.1:10 (see MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

slave-trader1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of a compound of G435 (ἀνήρ) and G4228 (πούς);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνδραποδισταῖς,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Timothy 1:10for the sexually immoral, for homosexuals, for enslavers, for liars, for perjurers, and if anything other which to sound teaching is opposed

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0