Bible-Lexicon.net

G4036 — περίλυπος (perílypos)

Koine Greek · Primary gloss: sorrowful

G4036περίλυποςperílypos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationperilupos
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

grieved all around, i.e. intensely sad

Historical Renderings (KJV): exceeding (very) sorry(-owful)

περί-λυπος, -ον [in LXX: Psa.42:5, 11, I Est.8:69, al. ;] very sad, deeply grieved: Mat.26:38, Mrk.6:26 14:34, Luk.18:23.

Empirical Translation Distribution

sorrowful5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4012 (περί) and G3077 (λύπη);

Grammar Tags & Manuscript Forms

περίλυπος2×περίλυπός2×περίλυπον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 26:38Then He says to them <the> Jesus: Very sorrowful is the soul of Mine until death; do remain here and do watch with Me.
Mark 6:26And encompassingly sorrowful having been made the king on account of the oaths and those reclining with him not was he willing to refuse her.
Mark 14:34And He says to them; Very sorrowful is the soul of Mine until death. do remain here and do watch.
Luke 18:23<the> And having heard these things very sorrowful he became; he was for rich extremely.
Luke 18:24Having seen then him <the> Jesus sorrowful became saying; How difficult for those <the> riches having when into the kingdom <the> of God they enter.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0