Bible-Lexicon.net

G4005 — πεντηκοστή (pentēkostḗ)

Koine Greek · Primary gloss: Pentecost

G4005πεντηκοστήpentēkostḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationpentēkostē
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

fiftieth (G2250 (ἡμέρα) being implied) from Passover, i.e. the festival of "Pentecost"

Historical Renderings (KJV): Pentecost

πεντηκοστός, -ή, -όν [in LXX for חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, Lev.25:10-11, 4Ki.15:23 15:27; 1Ma.4:1-61, 2Ma.14:4; ἡ π., Tob.2:1, 2Ma.12:32 * ;] fiftieth. As subst., ἡ π.; __(a) (sc. μερίς), at Athens, a tax of two per cent.; __(b) (sc. ἡμέρα, i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. with; ἑορτὴ ἑβδομάδων, Deu.16:10, al.) : Act.2:1 20:16, 1Co.16:8.

Empirical Translation Distribution

Pentecost3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

feminine of the ordinal of G4004 (πεντήκοντα);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πεντηκοστῆς2×πεντηκοστῆς·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 2:1And during the arriving of the day <the> of Pentecost they were all together in the one place.
Acts 20:16Had decided for <the> Paul to sail by <the> Ephesus, so that not it may happen to him to spend time in <the> Asia; he was hastened for if possible it would be...
1 Corinthians 16:8I will remain however in Ephesus until <the> Pentecost;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0