Bible-Lexicon.net

G4 — ἀβαρής (abarḗs)

Koine Greek · Primary gloss: not burdensome

G4ἀβαρήςabarḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationabarēs
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

weightless, i.e. (figuratively) not burdensome

Historical Renderings (KJV): from being burdensome

αβαρής, -ές (βαρός), without weight; metaphorically (MM, VGT, see word) not burdensome: 2Co.11:9.

Empirical Translation Distribution

not burdensome1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and G922 (βάρος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀβαρῆ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 11:9And being present with you and having been in need not I did burden no one; <the> for the need of mine completely filled up the brothers having come from...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0