Bible-Lexicon.net

G3996 — πενθέω (penthéō)

Koine Greek · Primary gloss: to mourn

G3996πενθέωpenthéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpentheō
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

to grieve (the feeling or the act)

Historical Renderings (KJV): mourn, (be-)wail

πενθέω, -ῶ [in LXX chiefly for אָבַל ;] to mourn (for), lament; __(a) intrans. : Mat.5:4 (5) Mat.9:15, 1Co.5:2; π. καὶ κλαίειν, Mat.16:10, Luk.6:25, Jas.4:9, Rev.18:15, 19; before ἐπί, with accusative, Rev.18:11; __(b) trans., with accusative, 2Co.12:21. SYN.: see: θρηνέω

Empirical Translation Distribution

to mourn10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3997 (πένθος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πενθοῦντες,2×πενθοῦσιν2×ἐπενθήσατε1×πενθεῖν1×πενθήσατε1×πενθήσετε1×πενθήσω1×πενθοῦντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:4Blessed are those mourning, for they themselves will be comforted.
Matthew 9:15And said to them <the> Jesus; Surely not can the sons of the bridechamber are to mourn as long as with them is the bridegroom? Will come however days when may...
Mark 16:10She having gone told it to those with Him having been mourning and weeping.
Luke 6:25Woe to you who are filled now, for you will hunger. Woe to to you who are laughing now, for you will mourn and will weep.
1 Corinthians 5:2And you yourselves puffed up are and not rather mourned so that may be taken out of midst of you the one the deed this having performed?
2 Corinthians 12:21lest again when was coming I he may humble me the God, of mine before you, and I may mourn over many of those having sinned before and not having repented of the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0