Bible-Lexicon.net

G3975 — παχύνω (pachýnō)

Koine Greek · Primary gloss: to thicken

G3975παχύνωpachýnō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpachunō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to thicken, i.e. (by implication) to fatten (figuratively, stupefy or render callous)

Historical Renderings (KJV): wax gross

παχύνω (παχύς, thick) [in LXX: Deu.32:15, Isa.6:10 (שָׁמֵן), al. ;] to thicken, fatten; pass., to grow fat. Metaphorical, to make dull or stupid (τ. ψυχάς, Rut.); pass., to wax gross: ἡ καρδία„ Mat.13:15, Act.28:27" (LXX) .

Empirical Translation Distribution

to thicken2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G4078 (πήγνυμι) (meaning thick);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπαχύνθη2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:15Has grown dull for the heart of the people this, and with the ears barely they have heard, and the eyes of them they have closed; otherwise they may see with the...
Acts 28:27Has grown dull for the heart of the people this, and with the ears barely they hear and the eyes of them they have closed; otherwise they may see with the eyes...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0