Bible-Lexicon.net

G3965 — πατριά (patriá)

Koine Greek · Primary gloss: family line

G3965πατριάpatriá
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationpatria
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

paternal descent, i.e. (concretely) a group of families or a whole race (nation)

Historical Renderings (KJV): family, kindred, lineage

πατριά, -ᾶς, ἡ (πατήρ), [in LXX chiefly for אָב, Exo.6:14, al., also for מִשְׁפָּחָה, Exo.6:15, 4Ki.14:7, Psa.22:27, al. ;] 1. lineage, ancestry (Hdt.). 2. = πάτρα (more common in cl.), a family or tribe (so sometimes in Hdt., in LXX of related people, in a sense narrower than φυλή and wider than οἶκος; see Exo.12:3, Num.32:28): Luk.2:4; in a wider sense (1Ch.16:28, Psa.22:27), Act.3:25" (LXX) Eph.3:15.

Empirical Translation Distribution

family line3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

as if feminine of a derivative of G3962 (πατήρ);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πατριὰ1×πατριαὶ1×πατριᾶς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 2:4Went up then also Joseph from <the> Galilee out of the town of Nazareth to <the> Judea to the City of David which is called Bethlehem, because of <the> being him...
Acts 3:25You yourselves are the sons of the prophets and of the covenant that made <the> God with the fathers of you saying to Abraham; And in the seed of you will be...
Ephesians 3:15from whom every family in the heavens and on earth is named,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0