G3961πατέωpatéō
Lexical Definition & Senses
to trample (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): tread (down, under foot)
πατέω, -ῶ [in LXX for דָּרַךְ, etc. ;] 1. intrans., to tread, walk: before ἐπάνω ὄφεων κ.τ.λ. (figuratively), Luk.10:19 (cf. Psa.91:13). 2. Trans., to tread on, trample: τ. ληνόν, Rev.14:20 19:15 (cf. Jdg.9:27, La 1:15, al.); of the desecration of Jerusalem by its enemies, Luk.21:24, Rev.11:2 (cf. κατα-, περι-, ἐν-περι-πατέω).
Empirical Translation Distribution
to trample5×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from a derivative probably of G3817 (παίω) (meaning a "path");
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐπατήθη1×πατεῖ1×πατεῖν1×πατήσουσιν1×πατουμένη1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Luke 10:19Behold I have given you the authority <the> to tread upon serpents and scorpions and upon all the power of the enemy, and no thing you certainly not may injure.
Luke 21:24And they will fall by the edge of the sword and will be led captive into the nations all and Jerusalem will be trodden down by the Gentiles until that may be...
Revelation 11:2And the courtyard <the> outside the temple do leave outside, and not it may measure, because it has been given up to the nations; and the city <the> holy they...
Revelation 14:20And was trodden the winepress outside the city, and flowed blood out of the winepress as high as the bridles of the horses to the distance of stadia one thousand...
Revelation 19:15And out of the mouth of Him goes forth a sword two-edged sharp, so that with it He may strike down the nations. and He himself will shepherd them with a rod of...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0