G3958πάσχωpáschō
Lexical Definition & Senses
to experience a sensation or impression (usually painful)
Historical Renderings (KJV): feel, passion, suffer, vex
πάσχω [in LXX: Amo.6:6 (חָלָה ni.), Wis.12:27, Sir.38:16, al. ;] to suffer, be acted on, as opposite to acting, often limited by a word expressive of good or evil; __(a) of misfortunes (most frequently without any limiting word) : absol., Luk.22:15 24:46, Act.1:3 3:18 17:3, 1Co.12:26, Heb.2:18 9:26 13:12, 1Pe.2:19-20 2:23 3:17 4:15 4:19; before ὑπό, with genitive, Mat.17:12; ὑπέρ, Act.9:16, Php.1:20, 2Th.1:5, 1Pe.2:21; with dative ref., 1Pe.4:1; περί, with genitive (before ὑπέρ), 1Pe.3:18; διά, with accusative, 1Pe.3:14; ὀλίγον (a little while), 1Pe.5:10; with accusative, Mat.27:19, Mrk.9:12, Luk.13:2 24:26, Act.28:5, 2Ti.1:12, Heb.5:8, Rev.2:10; παθήματα, 2Co.1:6; ταῦτα, Gal.3:4 (EV; cf. Lft., in l, but see infr.); accusative before ἀπό, Mat.16:21, Luk.9:22 17:25; ὑπό, Mrk.5:26, 1Th.2:14; __(b) of pleasant experiences (but always with qualifying word, εὖ or accusative of thing(s)) : Gal.3:4 (cf. Grimm-Thayer, see word; Interp. Corn., in l, but see supr.) (cf. προ-, συν-πάσχω).
Empirical Translation Distribution
to suffer42×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
apparently a primary verb;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
παθεῖν10×ἔπαθεν3×πάσχειν3×ἐπάθετε2×πάσχοντες2×πάσχων2×ἔπαθεν,1×ἔπαθεν.1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 16:21From that time began <the> Jesus Christ to show to the disciples of Him that it is necessary for Him to Jerusalem to go away and many things to suffer from the...
Matthew 17:12I say however to you that Elijah already is come, and not they knew him but did to him as much as they desired; Thus also the Son <the> of Man is about to suffer...
Matthew 17:1515 Lord, do have mercy on my <the> son, for he is epileptic and miserably suffers; often for he falls into the fire and often into the water.
Matthew 27:19When was sitting now he on the judgment seat sent to him the wife of him saying; Let there be nothing between you and the righteous man that; many things for I...
Mark 5:26and much having suffered under many physicians and having spent the of her all and in no way having benefited but rather to the worse having come,
Mark 8:31And He began to teach them that it is necessary for the Son <the> of Man many things to suffer and to be rejected by the elders and the chief priests and the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0