Bible-Lexicon.net

G3952 — παρουσία (parousía)

Koine Greek · Primary gloss: coming

G3952παρουσίαparousía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationparousia
Textual Occurrences24×

Lexical Definition & Senses

a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect

Historical Renderings (KJV): coming, presence

παρ-ουσία, -ας, ἡ [in LXX: Neh.2:6 A, Jdth.10:18, 2Ma.8:12 2Mac 15:21, 3Ma.3:17 * ;] 1. usually in cl., a being present, presence: 1Co.16:17, 2Co.10:10; opposite to ἀπουσία, Php.2:12 (cf. 2Ma.15:21). 2. a coming, arrival, advent (Soph., Eur., Thuc., al., see LS, see word; so Jth, l.with, 2Ma.8:12) : 2Co.7:6-7, Php.1:26, 2Th.2:9; in late writers (see M, Th., 145 ff.; MM, xix; LAE, 372 ff.) as technical term for the visit of a king; hence, in NT, specif. of the Advent or Parousia of Christ : Mat.24:3, 27 24:37, 39, 1Co.15:23, 1Th.2:19 3:13 4:15 5:23, 2Th.2:1 2:8, Jas.5:7-8, 2Pe.1:16 3:4 3:12, 1Jn.2:28.

Empirical Translation Distribution

coming24×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the present participle of G3918 (πάρειμι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

παρουσίᾳ8×παρουσία6×παρουσίας6×παρουσίαν2×παρουσίᾳ;1×παρουσίαν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 24:3When was sitting now He upon the Mount <the> of Olives came to to Him the disciples in private saying; do tell us when these things will be And what is the sign...
Matthew 24:27Just as for the lightning comes forth from the east and shines until the west, so will be also the coming of the Son <the> of Man.
Matthew 24:37As were for the days <the> of Noah, so will be also the coming of the Son <the> of Man.
Matthew 24:39And not they knew until came the flood and took away all, thus will be also the coming of the Son <the> of Man.
1 Corinthians 15:23each however in the own order: the firstfruit Christ, then those <the> of Christ at the coming of Him;
1 Corinthians 16:17I rejoice however at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because <the> your deficiency these filled up;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0