Bible-Lexicon.net

G395 — ἀνατολή (anatolḗ)

Koine Greek · Primary gloss: east

G395ἀνατολήanatolḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationanatolē
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

a rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)

Historical Renderings (KJV): dayspring, east, rising

ἀνατολή, -ῆς, ἡ (ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח קָדִים ;] 1. a rising: of light, Luk.1:78. 2. the sun-rising, the east (MM, VGT, see word): Mat.2:2, 9, Rev.21:13; ἀ. ἡλίου, Rev.7:2 16:12 (WΗ, p1.); pl., Mat.2:1 8:11 24:27, Luk.13:29.

Empirical Translation Distribution

east11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G393 (ἀνατέλλω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνατολῆς4×ἀνατολῶν4×ἀνατολῇ2×ἀνατολὴ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:1<the> Now Jesus having been born in Bethlehem <the> of Judea in the days of Herod the king behold Magi from the east arrived in Jerusalem
Matthew 2:2saying; Where is the One having been born King of the Jews? We saw for His <the> star in the east and are come to worship Him.
Matthew 2:9<the> And having heard the king they went away. and behold the star which they saw in the east was going before them until having arrived it was stood over where...
Matthew 8:11I say now to you that many from east and west will come and they will recline with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of the heavens.
Matthew 24:27Just as for the lightning comes forth from the east and shines until the west, so will be also the coming of the Son <the> of Man.
Mark 16:8And having gone out quickly they fled from the tomb; had for them trembling and amazement. and to no one no thing they spoke; they were afraid for. (8b) all now...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0