Bible-Lexicon.net

G3926 — παρενοχλέω (parenochléō)

Koine Greek · Primary gloss: to trouble

G3926παρενοχλέωparenochléō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationparenochleō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to harass further, i.e. annoy

Historical Renderings (KJV): trouble

παρ-εν-οχλέω, -ῶ (cf. ἐνοχλέω), [in LXX for לָאָה hi. (Mic.6:3), etc. ;] to annoy concerning a matter (παρά): with dative of person(s), Act.15:19.

Empirical Translation Distribution

to trouble1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3844 (παρά) and G1776 (ἐνοχλέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παρενοχλεῖν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 15:19Therefore I myself judge not to trouble those who from the Gentiles are turning to <the> God,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0