Bible-Lexicon.net

G3914 — παραχειμάζω (paracheimázō)

Koine Greek · Primary gloss: to winter

G3914παραχειμάζωparacheimázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationparacheimazō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to winter near, i.e. stay with over the rainy season

Historical Renderings (KJV): winter

παρα-χειμάζω to winter at a place: before εἰς, Act.27:12; ἐν, Act.28:11; πρὸς ὑμᾶς, 1Co.16:6; ἐκεῖ, Tit.3:12.

Empirical Translation Distribution

to winter4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3844 (παρά) and G5492 (χειμάζω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

παρακεχειμακότι1×παραχειμάσαι1×παραχειμάσαι.1×παραχειμάσω,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 27:12Unsuitable now the harbor being to winter in the majority reached a decision to set sail from there, if somehow they would be able having arrived at Phoenix to...
Acts 28:11After then three months we set out in a ship having wintered in the island, Alexandrian, with a figurehead of the Dioscuri;
1 Corinthians 16:6With you then possibly I will continue or even I will winter, so that you yourselves me may equip wherever if I shall go.
Titus 3:12When I may send Artemas to you or Tychicus, do be diligent to come to me into Nicopolis; there for I have decided to winter.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0