Bible-Lexicon.net

G3894 — παραπικρασμός (parapikrasmós)

Koine Greek · Primary gloss: rebellion

G3894παραπικρασμόςparapikrasmós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationparapikrasmos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

irritation

Historical Renderings (KJV): provocation

παρα-πικρασμός, -οῦ, ἁ (παραπικραίνω) [in LXX: Psa.95:8 (מְרִיבָה elsewhere rendered Λοιδόρησις, Exo.17:7; ἀντιλογία, Deu.33:8, al.; λοιδορία, Num.20:24)* ;] provocation: ἐν τῷ π. (Heb. at Meribah), Heb.3:8, 15" (LXX) .

Empirical Translation Distribution

rebellion2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3893 (παραπικραίνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παραπικρασμῷ1×παραπικρασμῷ.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Hebrews 3:8not shall harden the hearts of you as in the rebellion in the day <the> of testing in the wilderness,
Hebrews 3:15As the saying: Today if the voice of Him you shall hear, not shall harden the hearts of you as in the rebellion.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0